Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : septembre 2026<\/em><\/p>\n Belgium Sleep Systems SRL (\u00ab BSS \u00bb, \u00ab nous \u00bb) est le responsable du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es via ce site web (bss.be) et dans le cadre de nos activit\u00e9s commerciales.<\/p>\n Belgium Sleep Systems SRL<\/strong> Pour toute question concernant cette politique ou vos donn\u00e9es personnelles, contactez-nous \u00e0 l’adresse e-mail ci-dessus.<\/p>\n Cette politique s’applique :<\/p>\n a) Les donn\u00e9es que vous nous fournissez<\/strong><\/p>\n b) Les donn\u00e9es collect\u00e9es automatiquement<\/strong><\/p>\n Nous ne collectons pas intentionnellement de cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es personnelles (telles que des donn\u00e9es de sant\u00e9). Merci de ne pas inclure ce type d’informations dans vos messages.<\/p>\n Lorsque nous nous fondons sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, nous avons mis en balance nos int\u00e9r\u00eats et vos droits. Vous pouvez vous opposer \u00e0 ce traitement \u00e0 tout moment (voir l’article 8).<\/p>\n Nous ne conservons pas vos donn\u00e9es plus longtemps que n\u00e9cessaire pour les finalit\u00e9s ci-dessus :<\/p>\n \u00c0 l’issue de ces d\u00e9lais, les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es ou anonymis\u00e9es.<\/p>\n Nous ne vendons jamais vos donn\u00e9es personnelles. Nous les partageons uniquement si n\u00e9cessaire avec :<\/p>\n Les prestataires agissant pour notre compte traitent vos donn\u00e9es uniquement sur nos instructions et dans le cadre d’un contrat de sous-traitance, et sont tenus \u00e0 la confidentialit\u00e9 et \u00e0 des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es.<\/p>\n Nous nous effor\u00e7ons de traiter vos donn\u00e9es au sein de l’Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE). Si un prestataire traite des donn\u00e9es en dehors de l’EEE, nous garantissons un niveau de protection ad\u00e9quat, par exemple au moyen d’une d\u00e9cision d’ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne ou des clauses contractuelles types de la Commission europ\u00e9enne.<\/p>\n Conform\u00e9ment au R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD), vous avez le droit :<\/p>\n Pour exercer vos droits, envoyez un e-mail \u00e0 info@belgiumsleepsystems.be<\/a>. Nous pouvons vous demander de confirmer votre identit\u00e9. Nous r\u00e9pondons dans un d\u00e9lai d’un mois ; ce d\u00e9lai peut \u00eatre prolong\u00e9 de deux mois pour les demandes complexes, auquel cas nous vous en informerons.<\/p>\n Si vous estimez que nous ne traitons pas correctement vos donn\u00e9es, vous pouvez introduire une plainte aupr\u00e8s de l’Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es, Rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles, contact@apd-gba.be<\/a>, www.autoriteprotectiondonnees.be<\/a>.<\/p>\n Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles contre la perte, l’utilisation abusive et l’acc\u00e8s non autoris\u00e9, notamment des connexions chiffr\u00e9es (SSL), des restrictions d’acc\u00e8s et un stockage s\u00e9curis\u00e9 des mots de passe.<\/p>\n Notre site web utilise des cookies n\u00e9cessaires \u00e0 son fonctionnement (par exemple votre panier, votre session de connexion et votre choix de langue). Les cookies analytiques et marketing ne sont plac\u00e9s qu’avec votre consentement. Plus d’informations et vos param\u00e8tres sont disponibles dans notre Politique en mati\u00e8re de cookies<\/a>.<\/p>\n Nous ne prenons aucune d\u00e9cision fond\u00e9e exclusivement sur un traitement automatis\u00e9, y compris le profilage, produisant des effets juridiques ou vous affectant de mani\u00e8re significative de fa\u00e7on similaire.<\/p>\n Notre site web et nos services s’adressent aux entreprises et aux adultes. Nous ne collectons pas sciemment de donn\u00e9es personnelles de personnes \u00e2g\u00e9es de moins de 16 ans.<\/p>\n Nous pouvons modifier cette politique de confidentialit\u00e9, par exemple en cas d’\u00e9volution de nos services ou de la l\u00e9gislation. La version la plus r\u00e9cente est toujours disponible sur cette page, avec la date de la derni\u00e8re mise \u00e0 jour en haut.<\/p>\n<\/div>\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1400,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-39469","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bss.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bss.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bss.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bss.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1400"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bss.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39469"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bss.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39790,"href":"https:\/\/bss.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39469\/revisions\/39790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bss.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}1. Qui sommes-nous ?<\/h2>\n
Dokter Carlierlaan 30, 9320 Erembodegem (Alost), Belgique
Num\u00e9ro d’entreprise \/ TVA : BE 0703.957.308
T\u00e9l\u00e9phone : +32 2 669 20 11
E-mail : info@belgiumsleepsystems.be<\/a><\/p>\n2. De qui traitons-nous les donn\u00e9es ?<\/h2>\n
\n
3. Quelles donn\u00e9es personnelles collectons-nous ?<\/h2>\n
\n
\n
4. Pourquoi utilisons-nous vos donn\u00e9es et sur quelle base juridique ?<\/h2>\n
\n
5. Combien de temps conservons-nous vos donn\u00e9es ?<\/h2>\n
\n
6. Avec qui partageons-nous vos donn\u00e9es ?<\/h2>\n
\n
7. Transferts en dehors de l’Espace \u00e9conomique europ\u00e9en<\/h2>\n
8. Vos droits<\/h2>\n
\n
9. S\u00e9curit\u00e9<\/h2>\n
10. Cookies<\/h2>\n
11. D\u00e9cision automatis\u00e9e<\/h2>\n
12. Mineurs<\/h2>\n
13. Modifications<\/h2>\n